Forum citoyen : De nombreuses informations sur la prévention personnelle
11.04. 2022 — Après la réunion de lancement du projet, a eu lieu ce lundi 11 avril le forum citoyen à la salle Frounert, où plus d’une vingtaine de participants sont venus s’informer sur les solutions de prévention personnelle et partager leurs expériences face aux inondations et aux fortes pluies. mehr
Réunion de lancement à la Salle Frounert : succès
11.03. 2022 — Le jeudi 10 mars à la Salle Frounet en compagnie de Monsieur le Maire plus de 50 habitants et habitantes ont pris part à la réunion de lancement du projet de développement d’un concept de prévention des risques liés aux inondations et aux fortes pluies. Durant cette réunion, le déroulement ainsi que les différentes possibilités pour participer au projet ont été présentés aux participants. mehr
Aufarbeitung des Hochwasserereignisses vom 14. Juli 2021
03.08. 2021 — Aufgrund der langanhaltenden, heftigen Niederschläge des 14. Juli 2021 stiegen die Wasserstände an den Gewässern Luxemburgs rasch an und sorgten im ganzen Land für weitreichende Überflutungen. mehr
Bien préparé par expérience : les pompiers volontaires de Bissen
22.04. 2021 — L`implication des pompiers volontaires dans l`élaboration du concept de précaution est très importante, car ils sortent en cas d`inondation et de fortes pluies afin de réduire les dommages de manière préventive et d`aider les personnes touchées. Lors d`un premier échange, les responsables ont présenté leurs expériences très bien documentées. mehr
Début de la coopération avec la Maison de l`eau de l`Attert
15.04. 2021 — Pour le lancement du projet, une première discussion a eu lieu hier à Bissen avec des représentants de la Maison de l`eau de l` Attert. mehr
Inspection de l’Attert à Bissen
15.03. 2021 — Le 9 mars 2021, une autre rencontre locale a eu lieu à Bissen. L`accent a été mis sur l`Attert et son degré d`inondation en cas de crue. Les points de référence ont été les inondations de 1982 et 1993 et les événements plus récents qui ont suivi la renaturation de l´eau. mehr
Troisième rencontre à Bissen: Que faire avec l´eau de l`extérieur?
04.03. 2021 — L´accent de la troisième rencontre à Bissen a été mis sur les fossés de drainage au sud-est de l`Attert. Ceux-ci amènent l`eau de l`extérieur dans quelques étapes par des canalisations dégagées à travers le site construit avant que l`eau s`écoule dans l`Attert. mehr
Attert, au-dessus de Bissen, est le point de mire de la seconde rencontre
18.02. 2021 — Mardi a eu lieu la deuxième rencontre avec des représantants de la communauté, de l'administration de la nature et de forêts et des pompiers. L'accent était mis sur la zone extérieure « Laaschtert », les afflux vers l'Attert le long du C.R.115 et l'Attert entre Böwingen (Boevange-sur-Attert) et Bissen. mehr
Première rencontre sur le lieu: beaucoup de problèmes au-dessus de Rue des Jardins et Rue de la Chapelle
09.02. 2021 — La première rencontre locale a eu lieu aujourd'hui dans le territoire de la commune. M. David Viaggi (maire) et M. Serge Reinardt (Administration de la nature et de forêts) ont montré à Planungsbüro Hömme les zones d´origine des inondations et des problèmes de fortes pluies du passé au nord du Rue de la Chapelle et Rue des Jardins. Ils ont été soutenus par d'autres représantants de la municipalité, du conseil d´assesseurs et des pompiers volontaires de la commune de Bissen. mehr
Contrat: La commune de Bissen charge « Planungsbüro Hömme GbR » d’établir un programme de précaution.
04.08. 2020 — En juin 2020, la commune de Bissen a chargé « Planungsbüro Hömme GbR » de Pölich (D), Moselle, d’établir un programme détaillé de précaution et protection contre les crues. mehr